Le présent site est édité par :
The Balance
30 rue Victor Hugo, 33260 La Teste-de-Buch
SIRET : 982 986 473 00014
Email : contact@thebalance.fr
Téléphone : +33 (0)X XX XX XX XX
Responsable de la publication : Pierre Groleau
LearnyBox SARL
233 rue du Bosquet, 30320 Poulx – France
Téléphone : 04 48 06 04 76
Site : https://www.learnybox.com
Tous les contenus présents sur ce site (textes, images, vidéos, logos, marques, supports pédagogiques, etc.) sont la propriété exclusive de The Balance ou de leurs titulaires respectifs. Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation expresse est strictement interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par la loi.
Les données personnelles collectées via le site (nom, prénom, email, adresse postale) sont utilisées uniquement par The Balance pour :
Ces données ne sont jamais transmises ou revendues à des tiers.
Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression de vos données. Pour l’exercer, contactez : contact@thebalance.fr
Les abonnés à la newsletter peuvent se désinscrire à tout moment via le lien présent dans chaque email.
L’ensemble des services, formations, consultations, contenus numériques, accompagnements et produits proposés par The Balance s’inscrit exclusivement dans une démarche de bien‑être et de rééquilibrage postural.
Ces prestations ne constituent ni un diagnostic médical, ni un traitement, ni un acte de soin, et ne se substituent en aucun cas à un avis ou à un suivi médical.
The Balance n’est pas un établissement de santé et n’exerce aucune profession médicale ou paramédicale réglementée.
Le Client est seul responsable de l’utilisation des services, contenus et produits, et s’engage à respecter les lois et règlements en vigueur.
The Balance s’engage à fournir ses services avec diligence et selon les règles de l’art, avec une obligation de moyens uniquement.
La société ne garantit pas de résultats et ne peut être tenue responsable des dommages indirects ou de l’absence de résultat.
L’utilisation du Head Balance® et des autres produits relève de la responsabilité exclusive du Client. Aucun résultat n’est garanti.
Le site peut contenir des liens vers d’autres sites ou applications. The Balance n’est pas responsable de leur contenu, de leurs offres ou de leurs services.
Ces mentions légales sont régies par la loi française. En cas de litige et à défaut d’accord amiable, le différend sera porté devant les tribunaux français compétents.